法的通知
最終更新:2026年11月13日
2004年6月21日付フランス法第2004-575号(デジタル経済における信頼に関する法律)の規定に従い、hyperion-consulting.ioウェブサイトのユーザーに対し、サイトの作成および維持に関わる各関係者の身元を以下に通知いたします。
1. サイト運営者
会社
Hyperion Consulting
SASU(簡易型一人株式会社)
資本金:1,000ユーロ
登録
商業登記:ナンテール
SIRET番号:948 041 710 00013
EU VAT番号:FR73948041710
NAFコード:7022Z(経営コンサルティング)
本社所在地
126 Avenue du Général Leclerc
92100 Boulogne-Billancourt
フランス
お問い合わせ
contact@hyperion-consulting.io
/contactのお問い合わせフォームより
発行責任者
Mohamed Cherifi
代表取締役
2. ホスティング
ホスティングプロバイダー
データセンター所在地
フランス(EU圏内)
ホスティングインフラストラクチャ (OVHcloud)
- OVHcloud の仮想プライベートサーバー上でホスティングしています。
- EU圏内でのGDPRに配慮したデータ保管
3. サードパーティサービス
本ウェブサイトでは以下のサードパーティサービスを使用しています:
Mistral AI
ユーザーが明示的に開始し、本番利用が許可された Helio、検索、Product Council の対話に対する、稼働中のステートレス AI 推論。
アプリケーションは EU リージョンのエンドポイント https://api.eu.mistral.ai のみを許可し、その他を拒否します。リージョン推論だけでは、ゼロデータ保持や、すべてのコントロールプレーン、サポート、復処理者の活動が EU 内に留まることを証明しません。第6条を参照してください。
データ処理およびプライバシー条件Stripe Payments Europe, Ltd.
現在は有効化されていませんマーケットプレイスのサブスクリプション決済処理。現在は有効化されていません。本ポリシーを公開している環境には Stripe の認証情報が設定されておらず、マーケットプレイスの決済は行われず、当社経由で Stripe に届くものもありません。連携自体は残しており、本項目は再度有効化された場合の処理を記載したものです。なお、これとは別に、お客様が /book の予約ウィジェットを読み込むことを選択した場合、Calendly が Stripe を読み込みます — 9.4 を参照してください。
アイルランド(EU圏内)、標準契約条項に基づき米国への移転あり
データ処理およびプライバシー条件PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
現在は有効化されていませんマーケットプレイスの代替決済手段。現在は有効化されていません。本ポリシーを公開している環境には PayPal の認証情報が設定されていません。連携自体は残しており、本項目は再度有効化された場合の処理を記載したものです。
ルクセンブルク(EU圏内)
データ処理およびプライバシー条件Sentry (Functional Software, Inc.)
メッセージ本文、リクエストデータ、URL内の私的な情報を除去したアプリケーションエラー診断。任意のブラウザ性能計測には分析への同意が必要です。このバージョンではサーバー性能のサンプリングとセッションリプレイは無効です。2026年10月31日に本番環境の設定を確認しましたが、イベントの受信成功を証明するものではありません。
提供者の所在地は米国です。選択された処理・保存リージョン、適用される移転保護措置、契約上の証拠は引き続き確認が必要です。提供者のデータ処理契約へのリンクは下記にあります。
データ処理およびプライバシー条件Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.)
Consent Mode v2に基づく匿名化されたウェブサイト分析。クライアントサイドのトラッキングタグは明示的な同意後にのみ有効化されます。GA4 Data APIは管理者ダッシュボードによる集計レポートのためにサーバーサイドでも使用されます。
EU圏内でのデータ処理、標準契約条項に基づく米国への二次移転あり
データ処理およびプライバシー条件Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc.)
リアルタイムのパフォーマンス・トラフィック分析(RUM)。クッキーフリーでプライバシーに配慮した分析ツール:永続的なCookieなし、クロスサイトトラッキングなし、フィンガープリンティングなし。集計されたページビュー指標とCore Web Vitalsのみを収集します。
米国(EU標準契約条項適用)
データ処理およびプライバシー条件Upstash(マネージド Redis)
独立したマネージドのレート制限カウンター。設定されている場合、アプリケーションの主要状態には自己ホストのRedisを使います。
アプリケーションの主要状態は自己ホストです。独立したUpstashのレート制限経路は稼働しています。マネージドサービスのEU処理地域は主張しません。第6節をご覧ください。
データ処理およびプライバシー条件Cloudflare, Inc. (R2 Object Storage)
製品配信アセットおよびオフサイトバックアップのためのオブジェクトストレージ
欧州連合(EUの管轄バケット);CloudflareはUS本社の企業 — 移転はEU標準契約条項に基づく
データ処理およびプライバシー条件Twenty CRM(セルフホスト)
問い合わせ・リード・アセスメントの顧客関係記録。フランスの自社 OVHcloud インフラでセルフホストしており、ソフトウェア提供元はアクセスできません。
フランス(EU)— 自社インフラ
データ処理およびプライバシー条件Slack(Salesforce)
創業者向けの内部運用アラート。訪問アラートには、ページ、リファラー、ユーザーエージェント、切り詰めた IP アドレス、国、デバイス、ブラウザーが含まれます。問い合わせ・アセスメント・予約に関するアラートには、さらに本人確認および評価に関するデータ、すなわちお名前、メールアドレス、会社名、リードスコアとその根拠となるシグナル、推奨される次のアクション、および該当する場合はアセスメント結果または予約内容が含まれます。お問い合わせの自由記述本文は、この経路には意図的に転送していません。CRM と運用者のメールボックスに留まります。
米国(SCC/DPF)
データ処理およびプライバシー条件Telegram
創業者本人の端末への内部運用アラート。Slack と同じ本人確認および評価データ(氏名、メールアドレス、会社名、流入元、リードスコア、シグナル)に加え、システムが生成する少数の通知については短い要約行を受信します。お問い合わせの自由記述本文は、この経路には意図的に転送していません。
EEA 域外 — 第6条を参照
データ処理およびプライバシー条件Cloudflare, Inc.(CDN・WAF)
本サイトへのすべてのリクエストを配信し保護します。IP アドレスを含む接続メタデータを必然的に処理します。これは分析ではなくインフラです。
グローバルエッジネットワーク(SCC/DPF)
データ処理およびプライバシー条件n8n(自己ホスト)
当社自身のインフラ上で稼働するワークフロー自動化基盤です。リードおよびヒアリングの Webhook が有効な場合、限定公開資料のリクエストのメールアドレスと流入元、および戦略ヒアリングフォームの全内容を受信します。これら2つの Webhook は、本ポリシーを公開している環境では有効化されていません。一方、ワークフローの実行履歴を読み取る管理用接続(個人データを一切伴いません)は有効です。
フランス(EU) — n8n.hyperion-consulting.io にある当社自身のインフラ。ソフトウェアベンダーはアクセスできません。
SerpAPI
アウトバウンドの企業調査および競合モニタリングのための検索エンジン結果の取得。検索クエリには組織名が含まれ、アウトバウンド接触の目的で調査する組織に所属する個人名が含まれることがあります。訪問者や問い合わせの経路上には一切ありません。本サイトで送信された情報が SerpAPI に渡ることはありません。
米国
LinkedIn(Microsoft)
現在は有効化されていません用途は2つあります。(1) リード評価時の企業照会:限定公開資料をリクエストされた際、メールアドレスの企業ドメインの先頭部分(「example.com」の「example」)を取り出し、それを用いて LinkedIn の組織ディレクトリに照会します。メールアドレス、お名前、メッセージが送信されることは一切なく、フリーメールのドメインは完全に除外されます。(2) 当社自身の LinkedIn ページからの投稿および効果測定。訪問者のデータは一切関与しません。用途 (1) は、本ポリシーを公開している環境では有効化されていません。
米国/アイルランド
データ処理およびプライバシー条件Anthropic
所有者が許可した独立した経路での公開情報の調査、記事作成、自動編集レビュー。サイトへの問い合わせ、顧客文書、訪問者の会話はこの経路に含めません。
外部のAnthropicサービス。処理場所、保持期間、保護措置は適用される提供者の条件によります。この公開編集経路についてEU内限定の処理は主張しません。
データ処理およびプライバシー条件4. 知的財産権
所有権
本ウェブサイト上のすべてのコンテンツ(テキスト、グラフィック、ロゴ、画像、音声クリップ、デジタルダウンロード、ソフトウェアを含みますがこれらに限定されません)は、Hyperion Consultingが所有またはライセンスを受けており、フランスおよび国際知的財産法により保護されています。
商標
「Hyperion Consulting」およびHyperion ConsultingロゴはHyperion Consultingの商標です。事前の書面による許可なくこれらの商標を使用することは禁止されています。
許可される使用
本ウェブサイトのコンテンツは、個人的かつ非商業的な目的でのみ閲覧、ダウンロード、印刷することができます。複製、変更、配布、再公開を含むその他の使用には、Hyperion Consultingの事前の書面による同意が必要です。
5. 責任
コンテンツの正確性
Hyperion Consultingは、本ウェブサイトに掲載する情報の正確性を確保するよう努めています。ただし、すべての情報が完全、正確、または最新であることを保証するものではありません。コンテンツは一般的な情報提供を目的としており、専門的なアドバイスを構成するものではありません。
ウェブサイトの可用性
Hyperion Consultingは、本ウェブサイトへの中断のないアクセスを保証するものではありません。メンテナンス、セキュリティ、またはその他の運用上の理由により、いつでもアクセスを一時停止、制限、または終了する場合があります。
外部リンク
本ウェブサイトには、サードパーティのウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。Hyperion Consultingは、これらの外部サイトのコンテンツを管理しておらず、それらに対する責任、またはその使用から生じる損失や損害について責任を負いません。
6. クレジット
ウェブサイトの設計・開発
Hyperion Consulting
使用技術
画像
オリジナルコンテンツおよびライセンス写真
7. 準拠法および紛争
準拠法
本法的通知および本ウェブサイトの使用に起因するすべての紛争は、フランス法に準拠します。
管轄裁判所
すべての紛争は、フランス・ナンテールの裁判所の専属管轄に服します。
消費者調停
Hyperion Consultingのコンサルティングサービスは、事業者クライアント(B2B)にのみ提供されます。したがって、フランス消費法典第L.612-1条以下に基づく消費者調停は、当社の主要サービスには適用されません。例外的に、フランス消費法典にいう消費者にサービスが提供される範囲において、指定された消費者調停機関は以下のとおりです:
CM2C — Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice
14 rue Saint-Jean, 75017 Paris, France
調停機関に紛争を付託する前に、消費者はまずcontact@hyperion-consulting.io宛ての書面による苦情を通じてHyperion Consultingと直接紛争を解決することを試みなければなりません。
EU オンライン紛争解決
欧州委員会はオンライン消費者救済プラットフォーム(2025年7月に廃止された従前のODRプラットフォームに代わるもの)を提供しており、以下でアクセスできます:https://consumer-redress.ec.europa.eu/index_en。このプラットフォームにより、欧州連合内の消費者は、オンライン取引に関する紛争の裁判外救済手段に関する情報を得ることができます。
8. デジタルサービス法 — 連絡窓口
規則 (EU) 2022/2065(デジタルサービス法)第11条および第12条に従い、以下の情報を提供いたします:
利用者向け単一連絡窓口(第12条)
contact@hyperion-consulting.io
/contactのお問い合わせフォームより
英語、フランス語、ドイツ語、オランダ語、ギリシャ語、アラビア語、または日本語による連絡を受け付けます
法定代理人(第13条)
Hyperion Consulting SASUは欧州連合(フランス)内に設立されています。DSA第13条に基づく追加の法定代理人の指定は必要ありません。
9. お問い合わせ
本法的通知に関するご質問は、以下までお問い合わせください:
126 Avenue du Général Leclerc
92100 Boulogne-Billancourt, France